JONNY、東京録音の新曲をチャリティー配信リリース！
a weblog by bithead
TFCノーマンと元ゴーキーズのエイロスによるジョニー。今年5月の来日も記憶に新しい彼らですが、なんとその来日中に録音された新曲を、diystars.netを通じて東日本大震災へのチャリティーとして配信リリースすることとなりました。今回2人のたっての希望で実現したこのリリース。上記ジャケのメンバー画像は、来日公演でサポートも務めていただいたLOSTAGE五味さんの手による「五味アイコン」！ 来日時のレコーディングということもあり、こうした日本とのつながりがあったこそ形になった企画です。以下本人のコメントを読んでいただいてぜひ聞いて下さい！
■曲紹介
ティーンエイジ・ファンクラブのノーマン・ブレイクと、元ゴーキーズ・ザイゴティック・マンキのエイロス・チャイルズによるデュオ、ジョニーが、2011年5月の来日ツアー時に録音した未発表新曲“Dizzy Milk For Eric”。震災直後という時期で他の公演のキャンセルも相次ぐ中で来日してくれた2人が、日本のためにと忙しいツアー中にも関わらず、急きょ日本でレコーディングを行った曲は、美しいピアノの旋律に彼らが来日中に行っていた京都でのフィールドレコーディングのサウンドを追加するなど、この日本でしか生まれえなかった楽曲です。今回、本人たちの強い希望で、名古屋公演で共演していた少年ナイフとのセッション・トラック（少年ナイフからベースのRitsukoとドラムのEmiが参加）を加え、震災へのチャリティーとして配信させていただきます。ぜひ聞いてください。（オフィス・グラスゴー安永）
■メンバーコメント
"Like everyone else we were shocked and saddened by the devastation caused by the earthquake and subsequent tsunami that struck Japan in March and would like to express our sympathy and condolences to all who were directly affected and indeed to the Japanese nation as a whole. We arrived in the country shortly after the tragic events and were deeply impressed by the spirit and unity of the people in their efforts to rebuild the country. We recorded these tracks (one in the studio and two live in Nagoya with Shonen Knife) during the trip and would humbly like to offer the proceeds raised from the sale of this music to the disaster relief effort."
With love to Japan from Jonny (Norman Blake and Euros Childs)
ほかのみんなと同じように、僕らも3月に日本を襲った地震と津波による悲劇にとても心を痛めています。被害に直接会われた方々、そしてひいては日本という国のみなさんに心からの同情とお悔やみを伝えたいと思います。僕らはジョニーとしてその震災の後しばらくして日本をツアーしました。そして日本のみなさんが震災から立ち上がろうとするその姿勢と結束にとても心を打たれました。ジョニーは、今回のこの配信曲をその来日中に日本で録音しました（一曲はスタジオで、あとの2曲は名古屋のライヴで少年ナイフと共に）。そしてこれらの楽曲の売上が、これからの震災復興へ役立つことを願っています。
ジョニーより日本へ愛をこめて（ノーマン・ブレイク、エイロス・チャイルズ）
・JONNY - Dizzy Milk For Eric（diystars.net）
※11月26日～12/31日まで配信
またメンバーの１人Euros Childsは自身待望の新作ピアノアルバム「Ends」を携えて12月にプロモーション来日することも決定。こちらもお見逃しなく！
1
Dec 1, 2011
